文字が二重で表示される不思議なバグ（IE6)Explorer 6 Duplicate Characters Bug

HTML・CSS | 2011.02.01

今までにも数回出くわした事があるのですこのバグ。
現象も原因も謎だらけで説明すら難しいのですが・・・
テキストの塊の最後の3文字くらい、例えば「ます。」とかが、それだけカラムを飛び出して表示される現象です。IE6だけで発生します。
テキスト終わりに＜br＞を入れるとなおった事もあるのですが、今回はそれでも駄目。
で、よくよく調べてみると、「Explorer 6 Duplicate Characters Bug」というIE6のバグだそうです。
原因のひとつは、
floatしたカラムの中にコメントアウトした部分があること。
なので、コメントは別のところにメモするなどして削除すると解消する場合があるようです。
別の解決法としては
左右もしくは一方のmarginに-3pxを指定する事です。
今回の私の場合は、左右に指定することで解決しました。
ちょっとハックっぽい感じなので、積極的に使いたい感じはしませんが・・・例のごとく、IE6らしいバグです。